-
1 награда наград·а
award, reward, distinction; (знак отличия) decoration; (денежная) gratuityвручить награду — to present (smb.) with award
представлять к награде — to grant a decoration, to recommend (smb.) for a reward
боевая награда — war / battle (field) decoration
почётная награда — honorary award / distinction
в награду — as a reward (for), in reward (for)
-
2 вручение наград
= вручение призо́в presentation of awards/prizes -
3 вручение наград
1) General subject: prize distribution2) Military: awards and decorations presentation -
4 церемония вручения наград
1) General subject: awards ceremony, prize giving, (ы) prize-giving ceremony2) Military: presentation ceremony3) School: prize-givingУниверсальный русско-английский словарь > церемония вручения наград
-
5 церемония церемони·я
ceremony, formalitiesорганизовывать церемонии — to handle / to arrange ceremonials
торжественная церемония — solemn ceremony, (state) function
церемония извещения кандидата в президенты и вице-президенты о выдвижении их кандидатур — notification амер.
Russian-english dctionary of diplomacy > церемония церемони·я
См. также в других словарях:
The Official Star Wars Fan Film Awards — logo The Official Star Wars Fan Film Awards is an annual contest put forth by Lucasfilm and AtomFilms to showcase and acknowledge the growing genre of fan films made by, for, and about fans of the Star Wars saga. The inaugural contest in 2002 was … Wikipedia
28th Academy Awards — Infobox Academy Awards | name = 28th poster = caption = date = March 21, 1956 site = RKO Pantages Theatre, Los Angeles host = Jerry Lewis Claudette Colbert Joseph L. Mankiewicz producer = Robert Emmett Dolan director = George Seaton network = NBC … Wikipedia
Film awards won by Toy Story — This is a list of awards won by Toy Story.Academy AwardsWon: * John Lasseter received an Academy Special Achievement Award in 1996 for the development and inspired application of techniques that have made possible the first feature length… … Wikipedia
Cycle Friendly Awards — Trophies for the winners of the five categories of the 2009 Cycle Friendly Awards The New Zealand Cycle Friendly Awards were devised by the Cycling Advocates Network (CAN) in 2003. The purpose of the awards is to acknowledge and celebrate some of … Wikipedia
New York Innovative Theatre Awards — The New York Innovative Theatre Awards (IT Awards) were founded in 2004. These annual awards honor excellence in Off Off Broadway Theatre and help nurture and promote the Off Off Broadway community. Contents 1 Mission statement 2 IT Foundation… … Wikipedia
Jacob's Awards — Infobox award name = Jacob s Award imagesize = 165px caption = Jacob s Television Award description = Outstanding contributions to Irish TV and radio presenter = National newspaper TV and radio critics country = flagicon|Ireland Ireland year =… … Wikipedia
Buffy the Vampire Slayer and Angel awards and nominations — This article lists awards and nominations received by the television show Buffy the Vampire Slayer and its spinoff, Angel .Buffy the Vampire SlayerAwards wonEmmy Awards: *Most Memorable Moments In A Drama Series, The Gift (2008) *Outstanding… … Wikipedia
NRJ Music Awards — Genre Cérémonie de récompenses Réalisation Gérard Pullicino Gilles Amado Présentation Nikos Aliagas (2009 2010 2011 2012) … Wikipédia en Français
Hugo Awards — Prix Hugo Pour les articles homonymes, voir Hugo. Cet article fait partie de la série … Wikipédia en Français
Hugo awards — Prix Hugo Pour les articles homonymes, voir Hugo. Cet article fait partie de la série … Wikipédia en Français
List of Michael Jackson awards — The following incomplete list contains notable awards won by American pop icon Michael Jackson.No other performer in history has won more awards than Michael Jackson.Fact|date=March 2008 1970* NAACP Image Awards: ** Best Singing Group of the Year … Wikipedia
